É uma honra para mim que minha obra-prima, "Brown City Circuit", de Nobu Suetake, tenha sido exibida na sala principal do Ginza Higankaku. Este é o local onde as pinturas de Marie Laurencin foram exibidas por muito tempo.
Se você tiver oportunidade, ficaria feliz se você pudesse assistir.
"Cidade do Circuito Marrom"
Por Nobu Suetake (2025) | Técnica mista
Nobu Suetake criou uma obra de arte inovadora que reinterpreta o espírito de Leonardo da Vinci, que foi um cientista, engenheiro e anatomista, para a era moderna. Esta obra condensa a essência da sabedoria humana e a beleza milagrosa que a Terra nutriu, e é incorporada usando técnicas únicas, tornando-a uma verdadeira cristalização da arte e tecnologia do século XXI.
Este trabalho foi criado usando o "método de retoque 2024D de resina" desenvolvido exclusivamente por Nobu Suetake, para o qual um pedido de patente está pendente em 3. Placas de circuito flexíveis extraídas de 60 câmeras reflex de lente única foram encapsuladas em placas de acrílico transparente com resina, e as imagens foram fotografadas e retocadas nelas, depois especialmente impressas em tela. Além disso, uma técnica sem precedentes é usada para sobrepor todos os tipos de "beleza" usando resina, desde joias deslumbrantes e materiais extraterrestres até relíquias históricas e os mais recentes componentes tecnológicos.
Os materiais usados são diversos, incluindo pedras naturais como opalas, rubis, esmeraldas, jade, pérolas, ametista, turquesa, cristal, citrino e ágata, bem como meteoritos, pontas de flechas antigas, vidro romano, moedas romanas de prata e cobre, minérios, pepitas de vidro, placas de circuito eletrônico, placas lógicas de iPhone, movimentos de relógios e materiais para nail art.
Esses materiais são dispostos em camadas com detalhes belos e precisos para criar uma imagem de uma cidade desconhecida do futuro - uma utopia flutuando no espaço.
Brown Circuit City é mais do que apenas uma arte visual; é uma grande visão que transcende o tempo e o espaço, tecida a partir da "sabedoria da humanidade, dos milagres da Terra e do acúmulo de tempo e tecnologia".
"Cidade do Circuito Marrom"
Criado por Nobu Suetake (2025)｜Mídia mista
Uma obra de arte inovadora de Nobu Suetake, inspirada em uma reinterpretação moderna do espírito de Leonardo da Vinci — cientista, engenheiro e anatomista. Esta obra condensa a essência da “beleza” nascida da sabedoria da humanidade e dos milagres da Terra, realizada por meio de uma técnica artística única. É uma verdadeira fusão de arte e tecnologia do século XXI.
A peça foi criada usando a “Técnica de retoque 3D em resina” original de Suetake, desenvolvida de forma independente e com patente registrada em 2024. Circuitos flexíveis extraídos de 60 câmeras DSLR foram incorporados em acrílico transparente com resina, fotografados, retocados digitalmente e, então, especialmente impressos em tela. Além disso, pedras preciosas deslumbrantes, materiais extraterrestres, relíquias históricas e componentes tecnológicos de ponta foram meticulosamente revestidos com resina em uma forma de expressão completamente nova.
Os materiais utilizados incluem pedras naturais como opala, rubi bruto, esmeralda bruta, jade, pérola, ametista, turquesa, quartzo, citrino e ágata; assim como meteoritos, pontas de flechas antigas, vidro romano, moedas romanas de prata e cobre, minerais, pepitas de vidro, placas de circuitos eletrônicos, placas lógicas de iPhone, movimentos de relógios e até elementos de nail art.
Por meio da sobreposição cuidadosa e bela desses elementos diversos, a visão de uma cidade futurista desconhecida — uma metrópole ideal flutuando no espaço — emerge da superfície.
“Brown Circuit City” é mais do que uma obra de arte visual; é uma visão transcendente tecida a partir da convergência da sabedoria humana, dos milagres da Terra e do acúmulo de tempo e tecnologia.
