Dizendo às crianças

Acho que devemos transmitir esse desastre aos nossos filhos corretamente.
O que está acontecendo no terremoto, tsunami e usina nuclear?

As crianças pequenas ainda não entendem bem sobre energia nuclear.

Meu amigo e colega Tatsuo Saegusa me contou.

O que está acontecendo no Japão agora com palavras que as crianças podem entender bem?

Eu acho que adultos e pais têm o dever de contar.
Tenho certeza que as crianças querem saber.

Há um japonês que tem um grande problema e o enfrenta.

Gostaria de expressar minha sincera gratidão às pessoas que lutam no campo como japoneses e suas famílias.
Desejo-lhe tudo de melhor.